<미미쌤영어(송영화)의 ‘왕초보를 위한 하루 영어 한 문장’ 영화 인턴(The Intern) 영어 75회> Tell me what you wanna do!

잉글짹짹 여러분은 친한 친구들과 함께 자유 여행 가 본 적 있나요? 친구랑 같이 여행 가기로 하고 계획 짤 때, 먼저 나서서 계획을 짜는 편인가요 아니면 여행비만 내고 누군가 계획한 것대로 따라가는 편인가요. 둘 다 경험해 본 결과, 여기 갈까 저기 갈까, 고민하면서 계획했던 여행이 몇 년이 지나도 기억에 잘 남더라고요. 문제는 평소에 말도 잘 통하고 친한 친구여도 여행 스타일이 다르면 여행 가서 싸울 수도 있다고 해요. 친구랑 여행 자주 다니는 분이 꿀팁을 하나 알려줬어요. 여행 일정 계획할 때, 반절은 같이 여행 다니고, 나머지는 각자 개인 자유 여행하는 걸로 스케줄로 짜는 거예요. 싸울만하면 각자 떨어져 따로 놀다가, 외로워질 만하면 다시 만나서 놀면 거의 다툴 일 없다고 추천해 줬어요.
상상해 봅시다. 친한 외국인 친구가 한국에 놀러 온다는 거예요. 내가 나서서 외국인 친구를 위해 계획을 알차게 짜야겠죠. 같이 여행하기로 한 그 외국인 친구에게 어디 가고 싶은지, 뭐 하고 싶은지 물어가면서 계획 짜고 싶잖아요. 그럴 때 영어로 어떻게 물어보면 될까요? 두 가지만 알면 돼요.
친한 친구들 사이에서 반말해도 되잖아요. 간단하게 명령 어조로 말하려면 [주어]를 빼고 [동사]부터 말해주면 돼요. 영어 언어 성격상 급하기 때문에, 앞에 질문하려는 건지, 아니라고 부정하려고 하는 건지, 명령하는 건지 다 티를 내줘요. 말해달라고 하는 것이니 “Tell me”라고 하면 되겠죠?
계획을 짜다 보면 친구가 하고 싶은 게 무엇인지 물어보고 싶을 때가 있잖아요. ‘원하는 것'을 말하고 싶을 때는 ‘것'의 의미를 갖고 있는 ‘WHAT’을 떠올려 주세요. ‘WHAT’은 항상 질문할 때만 사용하셨다면 오늘 하나 더 알아가세요. ‘내가 원하는 것'을 말하려면, ‘what I want’ 이렇게 만들 수 있어요. ‘무엇’이냐고 질문하는 것만큼 ‘것'으로 해석되는 것으로 많이 쓰이니 꼭 기억해 주세요.
● 내가 필요한 것 what I need
● 내가 생일에 원하는 것 what I want for your birthday
앞에 제시한 세 가지 문장은 다 나의 이야기를 했으니, 다양한 대상에게도 묻는 예문도 살펴볼게요.
● 네가 말하고 있는 것 what you're talking about
● 그가 어젯밤에 말한 것 what he said last night
잉글짹짹 여러분 다양한 예문 눈으로 읽으며 이해하고 있는 거 아니죠. 큰소리로 읽고 있죠? 잘하고 있어요. 이번에는 완벽한 문장들을 만들어 볼게요.
▶ 네가 필요한 것 말해줘. “Tell me what you need.”
▶ 어떻게 했으면 좋겠는지 말해줘요! “Tell me what you want to do!”
앞으로 외국인 친구에게 궁금한 것들 어떤 질문이든 외국인 친구에게 물어볼 수 있겠죠? 정말 외국인 친구와 여행하면 얼마나 즐겁겠어요. 다른 나라 문화를 가진 사람들을 통해 배우는 것도 많으니까요. 외국인과 친구 만들고, 인생을 공유할 수 있을 만큼 오늘도 성장한 잉글짹짹 멋지고 자랑스러워요.

[무료 제공] 유튜브 Youtube @‘미미쌤영어’ 채널을 통해 왕초보를 위한 쉐도잉 연습 큰소리로 따라하세요!

전라매일 기자 /

입력 : 2024년 04월 01일