<미미쌤 영어(송영화)132회> Got something good to tell you.

잉글짹짹 여러분은 성탄절 어떻게 보내셨나요? 오랜만에 호주에서 한여름의 크리스마스를 보내니 좋았어요. 크리스마스가 다가올 때면 한겨울에 눈 와서 화이트 크리스마스가 되면 좋겠다고 생각했는데 여름을 즐기며 보내는 게 참 이색적에요. 오전에 교회 가서 성탄 예배드린 다음 시티 근처인 Martin Place에 갔어요. 24 미터나 되는 큰 크리스마스 트리가 있어서 구경하고 Balmoral Beach로 이동했답니다. 많은 사람들이 빨간색 비키니 수영복 입고 푸른 바다를 즐기고 있더라고요. 연말에 호주 여행 와서 즐기는 기회가 있으면 좋겠네요.
요즘 연말이라 모임들 많아서 바쁘죠. 출근하랴 오랜만에 만난 동창 친구들, 가족 모임 등 나가랴 바쁜 연말에도 영어 공부하는 잉글짹짹 여러분 멋져요. 외국인 친구들 있는 모임 가서 친구들한테 흥미로운 소식이나 기쁜 소식 있다며 전하고 싶을 때 영어로 어떻게 대화를 시작하면 좋을까요?
“I have got something good to tell you.”

더 가볍고 자연스럽게 “I have got”을 “I’ve got”으로 생략하여 구어체 느낌을 줄 수 있어요. 일상 대화에서는 아예 생략하고 “Got something good to tell you.”라고도 말해요. 취업했을 때, 여행 떠날 때, 시험 합격 등 다양한 상황에서 어떻게 사용할 수 있는지 살펴볼게요.
▶ 취업했을 때
A: 어, 너 엄청 신나 보이네. “Hey! You look excited.”
B: 좋은 소식 있어. 나 취업됐어! “I’ve got something good to tell you. I got the job!”

▶ 곧 휴가 갈 예정일 때
A: 왜 그렇게 웃고 있어? “Why are you smiling like that?”
B: 좋은 소식 있어. 다음 달에 휴가 간다! “I’ve got something good to tell you. We’re going on vacation next month!”

▶ 연애 시작하게 되었을 때
A: 왜 그렇게 행복해 보여? “What’s with the happy face?”
B: 좋은 소식 있어. 나 그녀한테 고백했는데, 받아줬어! “I’ve got something good to tell you. I asked her out, and she said yes!”

▶ 시험 합격했을 때
A: 시험 어떻게 됐어? “How did the test go?”
B: 좋은 소식 있어. 나 아주 좋은 점수로 합격했어! “I’ve got something good to tell you. I passed with flying colors!”

잉글짹짹 여러분께 얘기해주고 싶은 게 있어요! “I’ve got something good to tell you guys.” 내년부터 ‘어제의 나.보다 나.아지는 나.’ 모토로 자기 계발에 진심인 성인들이 모인 <나나나 커뮤니티> 선생님들과 함께 신문 연재하게 되었어요. 저는 자기 계발에 관련 인생을 되돌아볼 수 있는 강연 내용으로, 지애썜은 Grammar In Use 문법책으로, 제이루다쌤은 아동 영어 원서 책으로 계획 중이에요. 새로운 컨셉으로 2025년에 인사드릴게요. 우리 잉글짹짹 여러분들의 좋은 소식들도 기다리겠습니다. 새해 복 많이 받으시고요! Wishing you a wonderful New Year!

[무료 제공] 유튜브 Youtube @‘미미쌤영어’ 채널을 통해 왕초보를 위한 쉐도잉 연습 큰소리로 따라하세요!

전라매일관리자 기자 / jlmi1400@hanmail.net

입력 : 2024년 12월 26일