<미미쌤영어(송영화)과 함께하는 TED 영어 - 149회> “How to make stress your friend(스트레스를 내 편으로 만드는 방법)”

“How to make stress your friend
(스트레스를 내 편으로 만드는 방법)”

잉글짹짹 여러분은 그동안 잘지내셨죠? 요즘 일이 많아서 정신 없이 한 달이 지나갔네요. 여러분들과의 소통이 그리웠어요. 기다려 주셔서 감사합니다. 요즘 일이 많아서 바빴다는 말을 원어민들이 어떻게 하는지 알려줄게요.
I’ve been so busy with work these days.
It’s been a crazy busy time for me.
Things have been really hectic for me late.
여러분은 최근에 다른 사람들한테 어떤 피드백을 받았었나요? 캘리 메고니걸(Kelly McGonigal)가 실험에서 일부러 실험자들이 낙담시키도록 하게 했다고 하는데, 어떤 실험이었는지 같이 살펴봅시다.
▶ And the evaluators have been trained to give you discouraging, non-verbal feedback, like this. (평가자들은 당신에게 낙담시키는 비언어적 피드백을 주도록 훈련받았습니다, 이런 식으로요.)
-[have been + p.p.]: ~되어 왔다 / ~당해왔다 (현재완료 수동태)
I have been invited to the meeting. (나는 회의에 초대받았어.)
He has been chosen as the team leader. (그는 팀장으로 뽑혔어.)
The students have been warned not to cheat. (학생들은 부정행위를 하지 말라고 경고받았어.)

▶ Now that you’re sufficiently demoralized, time for part two: a math test. (이제 당신이 충분히 의기소침해졌으니, 2단계로 넘어가죠: 수학 시험입니다.)
- [Now that S + V]: 이제 ~하니까 / ~된 지금
Now that we’re here, let’s enjoy the view. (이제 우리가 여기 왔으니, 경치를 즐기자.)
Now that it’s summer, we can go swimming. (이제 여름이니까 수영하러 갈 수 있어.)
Now that you’ve finished your homework, you can rest. (이제 숙제를 끝냈으니 쉴 수 있어.)

▶And unbeknownst to you, the experimenter has been trained to harass you during it. (그리고 당신도 모르게, 실험자는 당신을 괴롭히도록 훈련받았습니다.)
- [unbeknownst to + 사람]: ~가 모르게, ~도 모르게
Unbeknownst to me, she had already left. (내가 모르게 그녀는 이미 떠났었어.)
Unbeknownst to the teacher, the students planned a surprise. (선생님도 모르게 학생들이 깜짝 이벤트를 준비했어.)
Unbeknownst to him, the truth was already revealed. (그도 모르게 진실은 이미 밝혀졌어.)

▶Now we’re going to all do this together. (이제 우리 모두 함께 이걸 할 거예요.)
- [We’re going to + 동사원형]: 우리 ~할 거야 (미래 계획/의도)
We’re going to watch a movie tonight. (오늘 밤 영화 볼 거야.)
We’re going to start the meeting soon. (곧 회의를 시작할 거야.)
We’re going to clean the house this weekend. (이번 주말에 집 청소할 거야.)
▶It’s going to be fun. For me. ((재미있겠죠. 저한텐요.)
- [It’s going to be + 형용사]: ~할 거야 (예측)
It’s going to be exciting. (재미있을 거야.)
It’s going to be hard, but worth it. (힘들겠지만 그만한 가치가 있어.)
It’s going to be cold tomorrow. (내일 추울 거야.).)

전라매일관리자 기자 / jlmi1400@hanmail.net

입력 : 2025년 07월 24일